|
| 俄語翻譯-俄文翻譯-俄語翻譯公司-上海俄語翻譯公司 |
|
俄語是俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦及未得國際承認的“德涅斯特河沿岸共和國”、“南奧塞梯”、“阿布哈茲”的官方語言。它也是聯合國六個官方語言之一。在俄羅斯、蘇聯境內，對于以俄語為母語或第二語言的人士來說，用俄語上課是熱門的選擇。
俄語的書寫系統使用西里爾字母的修訂版。共有33個字母。有印刷體和手寫體的區別。分為元音和輔音兩種。輔音又分為清輔音（聲帶不振動）和濁輔音（聲帶震動）。此外，俄語的輔音還可以分為軟輔音和硬輔音，二者發音動作基本相同，區別主要在于發軟輔音時，舌中部需要向上顎抬起。
上海翻譯公司是上海地區一家大型的專業的俄語翻譯公司，在法律、機械、電子、影音等領域均有著豐富的俄語翻譯經驗。公司與中山大學外國語學院和外語外貿大學保持著良好的合作關系，始終走在行業前列。
上海俄語翻譯公司俄語翻譯項目組制定了一套完整的俄語翻譯質控流程：1、健全的專業俄語翻譯隊伍，按照專業嚴格篩選、分類。2、職業化的翻譯隊伍，每一位俄語翻譯人員都具有多年的翻譯經驗，不僅精通俄語，而且具有一種或多種專業知識，并在相關行業有工作經驗。3、嚴格的稿件分發程序，由具有多年俄語翻譯經驗和大型項目組織經驗的高級翻譯分稿，分發給專業對口的譯員進行翻譯。4、在翻譯過程中，進行跟蹤監控，及時解決處理翻譯的重點、難點；對大的項目，成立項目專項小組，由高級翻譯、教授或外籍專家親自負責，協調統一專業詞匯和翻譯風格；計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期工作，既保證翻譯質量，又保證排版精美，給客戶提供滿意的稿件。5、翻譯工作結束后，由其他翻譯進行校對，防止出現漏譯、錯譯、數字、排版等常見的翻譯錯誤。
|
|
| 俄語翻譯范圍 |
|
| 專利俄文翻譯 |
標書俄文翻譯 |
合同俄文翻譯 |
圖書俄文翻譯 |
論文俄文翻譯 |
簡歷俄文翻譯 |
| 證件俄文翻譯 |
公證俄文翻譯 |
手冊俄文翻譯 |
文獻俄文翻譯 |
技術俄文翻譯 |
IT俄文翻譯 |
| 機械俄文翻譯 |
電子俄文翻譯 |
機電俄文翻譯 |
電氣俄文翻譯 |
軟件俄文翻譯 |
網站俄文翻譯 |
| 化工俄文翻譯 |
建筑俄文翻譯 |
工程俄文翻譯 |
項目俄文翻譯 |
科技俄文翻譯 |
技術俄文翻譯 |
| 汽車俄文翻譯 |
金融俄文翻譯 |
保險俄文翻譯 |
財務俄文翻譯 |
旅游俄文翻譯 |
外貿俄文翻譯 |
| 食品俄文翻譯 |
環保俄文翻譯 |
房產俄文翻譯 |
廣告俄文翻譯 |
醫學俄文翻譯 |
信函俄文翻譯 |
| 學術俄文翻譯 |
俄律俄文翻譯 |
字幕俄文翻譯 |
視頻俄文翻譯 |
協議俄文翻譯 |
更多行業翻譯 |
|
|
| 我們的優勢： |
1、優良的公司資質
新語上海翻譯公司是中國翻譯協會會員、全球化與本地化會員，通過多年的積累，在業界贏得良好的口碑，成為國內外眾多大型企業、政府機構、科研院所和社會團體的指定翻譯服務提供商。
2、資深的俄語翻譯團隊
新語上海翻譯公司對俄語譯員的素質要求基于兩點：一是具有扎實的俄語語言功底；二是知識面廣，至少精通一到兩門專業知識。新語翻譯公司80%以上的俄語譯員擁有碩士學位，并且在翻譯和本地化領域具有至少三年以上的實踐經驗。同時，我們嚴格劃分譯員的專業領域，每個項目只分配給所擅長專業領域的俄語譯員完成，確保譯文的準確無誤。
3、豐富的俄語翻譯經驗
新語上海翻譯公司成立于2004年，經過10多年的發展，平均每月的俄語翻譯量多達100萬字，同時還承接多個俄語口譯、同傳和影視翻譯和配音項目。
4、海量俄語語料庫資源
新語上海翻譯公司多年來積累了豐富的俄語專業術語，構建了涵蓋所有專業技術領域的大容量俄語詞庫，能很好地把握翻譯的俄語專業術語，可確保翻譯的準確性、統一性。此外，新語建立了海量俄語語料庫，涉及各個行業和專業領域，提供了強大的俄語譯文資料參考。
5、完善的質控流程
新語上海翻譯公司嚴格執行翻譯質量控制系統、規范化的業務流程與審核校對標準，對所有翻譯項目，在譯前、譯中和譯后實施質量控制措施。我們全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等國際/國內標準，客戶在每一服務環節都享有充分的質量保障。
6、可靠的技術支持
新語上海翻譯公司自主研發并實施LT-PM翻譯管理流程，解決了傳統項目進度管理、任務管理、文件管理、項目信息管理、項目統計等存在的諸多問題，實現客戶、項目經理、譯員三方的信息共享和溝通，優化公司管理流程，提升企業核心競爭力。同時，新語配備了主流的翻譯輔助工具（CAT）和桌面排版工具。當多名譯員同時翻譯一個大型俄語項目時，我們采用當前最流行的翻譯記憶系統，譯員可在線共享翻譯記憶庫(TM)，有效提高譯文的準確性和一致性。 |
| |
| 新語上海翻譯公司英語翻譯常見問題匯總: |
|
| 1、如果你您認我們翻譯的不標準怎么辦？
|
|
| 2、德語翻譯具體是怎么收費的？
|
|
| 3、文件翻譯之后有哪些付款方式?
|
|
| 4、在翻譯過程中會為客戶提供哪些承諾？
|
| 關鍵詞：俄語翻譯 俄文翻譯 俄語翻譯公司 俄文翻譯公司 |
歡迎訪問上海新語翻譯，祝您工作愉快！
俄語翻譯
