法語翻譯類型 |
|
法譯中、中譯法、法譯英、英譯法、法譯日、日譯法、法譯俄、俄譯法、法譯韓、韓譯法、法譯德、德譯法等 |
|
法語筆譯:豐富的行業經驗,扎實的翻譯功底,新語翻譯公司是國內領先的權威翻譯服務機構。 |
法語口譯 |
1、普通陪同口譯:導游、一般性商務旅行、訪問陪同口譯等。 |
2、一般商務口譯:展會、工程現場、技術考察、商務培訓等的交互式傳譯。 |
3、中型會議口譯:商務會議、技術會議、學術座談、論壇、新聞發布會等的交互式傳譯。 |
4、同聲傳譯:大型國際會議、學術座談、新聞發布會等的同聲傳譯。 |
法語翻譯配音:擁有多個國家的母語專業錄音人員,所有錄音、編輯和后期合成均在專業錄音棚里完成,質量保證! |
法語本地化: |
1、網站本地化:精通HTML、html、PHP、圖像本地化以及功能測試,定制Web多語種翻譯解決方案。 |
2、軟件本地化:精通游戲軟件本地化、應用軟件本地化、手機軟件本地化、工程軟件本地化、商務軟件本地化等。
|
|
|
上海法語翻譯公司優勢: |
1、優良的公司資質
上海翻譯公司是中國翻譯協會會員、全球化與本地化會員,通過多年的積累,在業界贏得良好的口碑,成為國內外眾多大型企業、政府機構、科研院所和社會團體的指定翻譯服務提供商。同時,上海翻譯公司還與上海師范大學聯合建立翻譯實習基地,每年都安排在讀學生前來實習,為社會培養了大批優秀的翻譯人才。
2、資深的法語翻譯團隊
上海翻譯公司對法語譯員的素質要求基于兩點:一是具有扎實的法語語言功底;二是知識面廣,至少精通一到兩門專業知識。翻譯公司80%以上的法語譯員擁有碩士學位,并且在翻譯和本地化領域具有至少三年以上的實踐經驗。同時,我們嚴格劃分譯員的專業領域,每個項目只分配給所擅長專業領域的德語譯員完成,確保譯文的準確無誤。
3、豐富的法語翻譯經驗
上海翻譯公司成立于2004年,經過10多年的發展,平均每月的法語翻譯量多達100萬字,同時還承接多個法語口譯、同傳和影視翻譯和配音項目。
4、海量法語語料庫資源
上海翻譯公司多年來積累了豐富的法語專業術語,構建了涵蓋所有專業技術領域的大容量法語詞庫,能很好地把握翻譯的法語專業術語,可確保翻譯的準確性、統一性。此外,建立了海量法語語料庫,涉及各個行業和專業領域,提供了強大的譯文資料參考。
5、完善的質控流程
上海翻譯公司嚴格執行翻譯質量控制系統、規范化的業務流程與審核校對標準,對所有翻譯項目,在譯前、譯中和譯后實施質量控制措施。我們全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等國際/國內標準,客戶在每一服務環節都享有充分的質量保障。
6、可靠的技術支持
上海翻譯公司自主研發并實施LT-PM翻譯管理流程,解決了傳統項目進度管理、任務管理、文件管理、項目信息管理、項目統計等存在的諸多問題,實現客戶、項目經理、譯員三方的信息共享和溝通,優化公司管理流程,提升企業核心競爭力。同時,配備了主流的翻譯輔助工具(CAT)和桌面排版工具。當多名譯員同時翻譯一個大型法語項目時,我們采用當前最流行的翻譯記憶系統,譯員可在線共享翻譯記憶庫(TM),有效提高譯文的準確性和一致性。
|
|
新語上海翻譯公司英語翻譯常見問題匯總: |
|
1、如果你您認我們翻譯的不標準怎么辦?
|
|
2、法語翻譯具體是怎么收費的?
|
|
3、文件翻譯之后有哪些付款方式?
|
|
4、在翻譯過程中會為客戶提供哪些承諾?
|
|
5、法語翻譯一天的價格是多少?
|
關鍵詞:法語翻譯 法文翻譯 法語翻譯公司 法文翻譯公司 |